Guías de aves útiles para su viaje a Ecuador

¿Busca el libro de identificación de aves perfecto para su próximo viaje a Ecuador?

Dependiendo de su nivel de interés, le recomiendo diferentes guías de aves para que las considere.

La mayoría de estos libros están disponibles para su compra en los Estados Unidos. Sin embargo, si prefiere comprar mientras está en Ecuador, le recomiendo que se comunique con Fernanda Salazar, quien puede entregar libros en su hotel o casa en Quito. A veces envía libros que son difíciles de conseguir en los Estados Unidos por DHL. Este sitio web no gana dinero con las ventas de Fernanda.

Guía de identificación de aves más completa

La guía más completa para la identificación de aves es The Birds of Ecuador, de Robert Ridgely y Paul J. Greenfield. El ejemplar que poseo es la versión en español, que consta de dos volúmenes independientes.

En la versión en inglés, este libro suele venderse con ambos volúmenes encuadernados juntos, lo que lo hace aún más aparatoso. Algunos críticos han comentado que han desmontado el libro para volver a encuadernarlo con espiral. En mi opinión, es una tarea costosa para un libro que ya de por sí es caro. Es recomendable preguntar al vendedor qué versión está disponible antes de realizar el pedido.

Si consigue comprar los dos volúmenes por separado, obtendrá lo mejor de ambos mundos: un libro delgado con láminas en color para la identificación sobre el terreno en el Volumen 1 y muchísima información sobre cada ave en el Volumen 2.

El Volumen 1 (Estatus, distribución y taxonomía) es una recopilación enciclopédica de todas las aves de Ecuador que incluye un mapa con la distribución geográfica, una descripción física detallada, una lista de especies similares, hábitos que le ayudarán a saber dónde encontrar el ave y el sonido de su canto. Es un tomo pesado en blanco y negro. En mi opinión, es mejor utilizarlo como referencia de escritorio o para consultarlo en el eco-lodge y confirmar los avistamientos del día. De hecho, la mayoría de los establecimientos para pajareros suelen tener un ejemplar a mano, aunque a veces se trata de la versión en español.

El Volumen 2 (Guía de campo) es un libro fino, más manejable que su compañero, y cabe perfectamente en una mochila, por lo que sirve como una guía de campo adecuada. Consta de 96 láminas a todo color y descripciones breves de cada ave y sus especies similares. Me encanta mi versión en español, ya que incluye los nombres de las aves en español, inglés y latín. La desventaja de este libro como guía de campo es que no incluye mapas, aunque sí menciona los hábitats.

Recomiendo este conjunto para observadores de aves dedicados que deseen una guía completa de aves cuando trabajen en casa. Además, si desea mejorar su español, considere elegir esta guía en Ecuador , donde la versión en español está disponible (e incluye los nombres en inglés de las aves).

El mejor libro de campo para observadores de aves

Si busca únicamente un libro de campo, una excelente opción es adquirir un ejemplar de Fieldbook of the Birds of Ecuador, de Miles McMullan y Lelis Navarrete. Esta guía delgada pero completa es fácil de leer.

Con 6 a 8 especies enumeradas por página, este libro logra empaquetar mucha información en un formato ajustado. Cada descripción incluye un color, representación artística del macho y la hembra de cada especie, nombres en inglés y latín pero no en español, una breve descripción de su rango geográfico, lo fácil que es de ver y un mapa marcado con su ubicación y estacionalidad.

Las páginas adicionales al final del libro incluyen descripciones cortas e imágenes de los mamíferos más emblemáticos de Ecuador. Es una adición justa, pero es poco probable que sea de mucha ayuda en el campo.

Desafortunadamente, este libro no siempre está disponible a través de Amazon, pero se puede comprar en Ecuador.

Guía de aves ecuatoriana más popular

Con más de 81 reseñas y 4,7 estrellas en Amazon, Birds of Ecuador (Helm Field Guide), de Robin Restall y Juan Freile, es la guía de aves ecuatorianas más popular del mercado.

Publicadas en 2018, esta es también la guía de aves más actualizada a la fecha de esta publicación. La información sobre el ave, incluido el tamaño, la ubicación, el hábitat, la descripción completa, incluida la voz, y un mapa que muestra su rango están acompañados en la página frontal por representaciones artísticas del ave, incluidas las variantes cuando sea apropiado. Tener esta información lado a lado cerca de especies similares hace que sea fácil concentrarse rápidamente en las especies objetivo.

Como observador de aves intermedio, realmente aprecio la placa que incluye imágenes de tres aves diferentes con una descripción de cada parte del cuerpo, incluidos términos como coberteras de alas medianas, surpercilio y retrices. Si bien no uso esos términos todos los días, encuentro que aprender a buscar marcas específicas puede ayudar seriamente a identificar especies difíciles de distinguir en el campo.

Algunas personas comentaron que la guía de aves es un poco demasiado grande para que sea fácilmente portátil. Sin embargo, otros sintieron que su tamaño era necesario para cubrir la amplia variedad de aves que se encuentran en el Ecuador continental. La mayoría estaba feliz de que fuera extenso sin ser demasiado grande.

Todavía tengo que usar esta guía personalmente, ¡pero espero comprar una copia antes de mi próximo viaje a Ecuador!

La mejor guía de aves para los amantes de los colibríes

Si vas a ver tantos colibríes de Ecuador como sea posible, harías mucho peor que comprar una copia de Hummingbirds of Ecuador de Robert Ridgely .

Ridgley proporciona información sobre 120 de los colibríes más comunes de Ecuador. Cada ave recibe dos páginas completas de información divididas en secciones: reconocimiento, distribución, comportamiento y comederos. Este último es especialmente útil ya que incluye el nombre de algunos albergues y reservas donde las aves son conocidas por visitar comederos. Algunas aves incluyen una nota sobre taxonomía.

Mejor aún, la mayoría de las especies tienen 3-4 fotos de colibríes machos y hembras. Ver las aves desde diferentes ángulos y bajo diferente luz puede agregar información esencial cuando se trata de hacer una identificación difícil.

La desventaja de este libro es que fue publicado en 2011 y no incluye especies recién descubiertas como el Hillstar de garganta azul. Tampoco incluye lugares más nuevos con comederos donde la observación de colibríes se está volviendo muy popular. Sin embargo, sigue siendo la mejor guía de colibríes ecuatorianos que existe.

La mejor guía de aves para niños y niños de corazón

Si busca un regalo para un niño que se dispone a realizar su primer viaje a Ecuador, el libro Wildlife of Ecuador, de Andrés Vásquez Noboa, sería un complemento ideal para su mochila. Está lleno de fotos a todo color, realizadas por el fotógrafo de vida silvestre Pablo Cervantes Daza.

A los naturalistas les gustará este libro porque incluye muchos tipos diferentes de criaturas que son posibles de ver en la mayoría de los viajes a Ecuador, incluidos anfibios, reptiles, aves y mamíferos.

Si bien este libro no es solo una guía de aves, incluye las especies más comunes de aves que los visitantes de la costa, la Sierra y el Amazonas probablemente encontrarán. Es por eso que quería incluirlo en esta colección de reseñas de guías de aves.

Rara vez uso este libro para la identificación de aves, pero me encanta sacarlo cuando trato de identificar a otros animales que puedo haber visto en un viaje. Después de todo, la mayoría de los observadores de aves son naturalistas de corazón y aprecian conocer a las otras criaturas que pueden haber visto en un viaje. Me ayudó a identificar una zarigüeya andina de orejas blancas que vi mientras permanecía cerca de Milpe.

Otras guías de aves

Mientras escribía este artículo, encontré otros libros que podrían interesarle. Seguiremos añadiendo nuevos títulos a nuestra tienda online en Bookshop.org.

Si tiene alguna guía de aves que prefiera y le gustaría recomendarla a nuestros lectores, ¡háganoslo saber en los comentarios!