Not Your Average American

Conectamos a viajeros con socios de viajes responsables en las Américas.

Somos Angie y Scott. Escribimos historias desde Ecuador, Perú, Colombia y más cerca de casa — y ayudamos a los pequeños negocios turísticos que hay detrás a convertir a lectores en huéspedes.

Recién llegados de la carretera

Últimas historias

Historias por lugar

Desde dónde hemos estado informando

Volcán Cayambe, Ecuador

Ecuador

Tres años viviendo aquí se convirtieron en una década de relaciones que no hemos dejado de cuidar.

Vista panorámica del sitio arqueológico de Kuélap en la sierra del norte de Perú

Perú

Estamos conociendo Perú como conocemos Ecuador: relación de confianza a relación de confianza.

Chocolate caliente con queso, La Puerta Falsa, Bogotá | ©Angela Drake

Colombia

Donde aprendimos a vivir en la carretera, un mes sorprendente tras otro.

Refugio Nacional de Vida Silvestre de Malheur, Oregón

América del Norte

Nuestro propio patio trasero, mirado con la misma curiosidad que llevamos a cualquier otro lugar.

The Rambler

Historias, notas sobre equipo y pequeños operadores que merece la pena reservar directamente — directo a tu bandeja de entrada, como mucho dos veces al mes.