Colabore con nosotros

Este es nuestro kit de medios: quién nos lee, qué hemos publicado y cómo trabajamos con las marcas.

¿Busca ayuda para su propio negocio, como su sitio web, su estrategia o asesoramiento? Consulte Trabaje con nosotros.

Somos narradores de historias.

Not Your Average American es un blog de viajes escrito por dos personas que han vivido y viajado por Ecuador, Perú y Colombia, y que ahora escriben desde Portland, Oregón. Angie también asesora a pequeñas empresas turísticas familiares en esos países, por lo que nuestras historias incluyen nombres, lugares y personas que conocemos de verdad. Scott prueba el equipo, escribe nuestras reseñas de productos y gestiona nuestras asociaciones de afiliados. Angie escribe nuestras historias de viajes y destinos.

Angie, narradora en jefe, y Scott, crítico de equipo: Not Your Average Americans, socios de viajes responsables.

Creemos que el turismo debe ofrecer salarios justos, apoyar medios de vida saludables, respetar la toma de decisiones local y proteger los entornos naturales para las generaciones futuras.

Cada artículo de este sitio está escrito y editado por personas. Los reportajes, las pruebas y las fotos son nuestros. A veces utilizamos herramientas de IA para organizar ideas, corregir textos y redactar borradores de piezas sencillas, que luego revisamos a fondo. Los artículos patrocinados son diferentes: están escritos por un autor humano a partir de su experiencia directa, sin borradores de IA. Sí utilizamos la IA para la corrección de textos.

Nuestros lectores

En cifras

226.000

páginas vistas en los últimos 12 meses

78,5 mil

clics en Google en los últimos 12 meses

10,9 M

impresiones de búsqueda en los últimos 12 meses

412

suscriptores al boletín

En los últimos 12 meses, Google mostró nuestras páginas 10,9 millones de veces y los lectores hicieron clic 78.500 veces. Gran parte de esto proviene de artículos de contenido perenne que siguen atrayendo lectores mucho después de su publicación.

Fuentes: Google Analytics, Google Search Console y Kit. Última actualización: septiembre de 2026.

Dónde viven

La mayoría de nuestros lectores están en los Estados Unidos, unos 60.000 el año pasado, y la mayoría llega a través de Google. Muchos están planeando viajes a Ecuador y Perú o buscan equipo para el sendero y el campamento. Le siguen lectores de Ecuador, Canadá, Australia, Perú y Colombia; los lectores reservan alojamiento a través de los enlaces en nuestras historias de Ecuador.

Mapa mundial de lectores de Not Your Average American por país, con sombreado más oscuro donde viven más lectores. Estados Unidos es el más oscuro.
PaísUsuarios activos
Estados Unidos60.000
Ecuador19.000
Canadá3,6 mil
Australia1,4 mil
Perú889
Colombia869
Singapur839

Usuarios activos por país, del 23 de sept. de 2025 al 22 de sept. de 2026. Fuente: Google Analytics.

Quiénes son

Nuestros lectores suelen dividirse en varios grupos.

Viajeros eco-conscientes

Lectores que priorizan la sostenibilidad, la conservación, las prácticas empresariales éticas y el impacto comunitario al elegir cómo y dónde viajar.

Compradores de equipo y camping

Lectores que investigan equipos de acampada en coche, carteras de viaje y otros accesorios antes de comprar.

Entusiastas de la naturaleza y la vida silvestre

Lectores atraídos por la biodiversidad y los paisajes protegidos, que buscan un contexto más profundo sobre la conservación y el lugar.

Viajeros de aventura y bienestar

Viajeros interesados en el senderismo, la aventura al aire libre y el movimiento como forma de conectar con los paisajes y las comunidades.

Búsqueda por IA

Las herramientas de IA también utilizan nuestros artículos. Ahrefs, que rastrea esto, encontró nuestras páginas en 666 respuestas de IA en Google AI Overviews, Google AI Mode, Perplexity, Gemini, Copilot y ChatGPT, extraídas de 113 artículos diferentes. Algunas son citas y otras son páginas que la IA consultó al elaborar una respuesta. Las herramientas de IA no nos pagan cuando usan nuestro trabajo, que es una de las razones por las que pedimos a las marcas que paguen por las campañas. No podemos prometer que una historia concreta aparezca allí, pero una historia bien documentada sobre su producto o lugar es una página de la que estas herramientas pueden nutrirse.

Fuente: Ahrefs, septiembre de 2026. Ahrefs estima esto a partir de una muestra de consultas.

Parte de nuestro trabajo

Hasta ahora hemos trabajado principalmente por intercambio: préstamo de equipo, viajes patrocinados y estancias con descuento. Las campañas pagadas son el siguiente paso. Esto es lo que han producido esos intercambios.

Una persona mira a través de unos prismáticos inteligentes Swarovski AX Visio hacia un bosque, con la luz del sol filtrándose entre los árboles altos.

Reseña de los prismáticos inteligentes Swarovski AX Visio

Prestados para reseña, independiente. By Scott Drake.

Probamos los prismáticos inteligentes de Swarovski que identifican aves. En los últimos 12 meses, la reseña atrajo 207 clics de Google y 19,6 mil impresiones, a partir de 533 consultas de búsqueda diferentes.

Camino a Cabañas Yankuam en la Vía Nuevo Paraíso, Ecuador | ©Angela Drake

En la carretera por el sur de Ecuador

Estancias con descuento a cambio de cobertura, independiente. By Angie Drake.

Un viaje por carretera de unos 2.000 km a través de los alojamientos y reservas del sur de Ecuador, con un artículo sobre cada uno. Publicado por primera vez en 2019 y actualizado en 2025. En los últimos 12 meses atrajo 118 clics de Google y 28,5 mil impresiones.

Mitad derecha: una balsa naranja brillante en un río azul con bosque dañado por el fuego al fondo; mitad izquierda: una senderista con bastones mira hacia atrás al fotógrafo, con el río visible a lo lejos

Rafting y senderismo por el río Rogue

Viaje de cortesía, independiente. By Angie Drake.

Orange Torpedo Tours patrocinó nuestro viaje de rafting, incluyendo el alojamiento durante el trayecto. Nosotros pagamos nuestras noches de hotel antes y después, así como nuestro propio transporte desde Portland hasta Grants Pass. Escribimos sobre ello tanto en nuestro sitio como en el suyo.

Trabajar con nosotros

Trabajamos con marcas de equipo y con proveedores de viajes y excursiones. Hay tres formas de hacerlo.

1. La historia

Un artículo original de un autor identificado, con fotos originales, publicado en el sitio y enviado a nuestro boletín. Incluimos enlaces de productos o de reserva donde tenga sentido.

2. La historia y redes sociales

Obtiene el artículo, las fotos y la mención en el boletín del paquete 1, además de vídeos cortos e imágenes para Instagram. Puede licenciar las imágenes y el vídeo durante un año. Las publicaciones de Instagram no pueden llevar enlaces en los que se pueda hacer clic, por lo que el trabajo en redes sociales lo paga la marca en lugar de hacerlo a través de enlaces de afiliados.

3. Cobertura de un lugar

Angie o un redactor colaborador visita su alojamiento, excursión o destino y escribe sobre ello. Usted cubre los honorarios de redacción y los gastos en el país desde el aeropuerto más cercano. Nosotros cubrimos la llegada al país o contratamos a un redactor local.

Opcional: añada un informe privado sobre lo que funciona bien y lo que podría mejorarse. Consulte Trabaje con nosotros.

Cómo funciona cada campaña

Las piezas patrocinadas se etiquetan como tales. Están escritas por un autor humano a partir de su experiencia directa, sin borradores de IA, aunque sí usamos la IA para la corrección de textos. Puede corregir errores fácticos antes de que publiquemos, pero no las opiniones. Una tarifa de campaña y los enlaces de afiliados pueden ir de la mano. Etiquetamos ambos y acordamos cómo funcionan de antemano.

Cómo decidimos qué cubrir

Antes de decir que sí, comprobamos si un producto o lugar encaja bien con nuestros lectores, y diremos que no si no creemos que podamos darle una reseña positiva. Cuando tenemos críticas, las mantenemos constructivas. Nuestra reseña de los Swarovski AX Visio es un ejemplo: no creemos que esos prismáticos sean adecuados para la mayoría de los pajareros, así que explicamos quién debería comprarlos, como los alojamientos. Si desea enviarnos algo para que lo probemos, lo reseñaremos con imparcialidad, pero no podemos prometer cobertura.

Lo que no haremos

No garantizaremos una cobertura positiva, ni venderemos clasificaciones pagadas o listas de “lo mejor de”, ni cubriremos productos o lugares que no hayamos experimentado.

¿Tiene un producto o un lugar en mente?

Envíenos una nota sobre su producto, alojamiento o excursión y decidiremos juntos qué paquete se ajusta mejor. Presupuestamos cada campaña de forma individual.