Los cuatro festivales andinos del sol, llamados raymis, son celebraciones antiguas que honran el paso anual del sol a través del cielo. El historiador hispano-inca Inca Garcilaso de la Vega registró por primera vez estos eventos en su libro Comentarios Reales de los Incas en 1609. Las manifestaciones actuales de los festivales de raymi mezclan las prácticas preincaicas con las tradiciones incas y católicas. ¡Podríamos pasar años visitando pueblos y aldeas andinas y nunca celebrar un raymi exactamente de la misma manera!
Solsticios y equinoccios
En los hemisferios norte y sur, estos eventos solares, los equinoccios de primavera y otoño y los solsticios de verano e invierno, señalan un cambio en las estaciones. La única diferencia es que las estaciones se invierten entre los dos hemisferios. Por ejemplo, el hemisferio sur da la bienvenida a la primavera como el norte da la bienvenida al otoño. La marcada diferencia entre los hemisferios es especialmente notable en países como Argentina y Chile, donde los árboles con flores florecen al igual que estamos cosechando uvas en el norte de California y las hojas se están volviendo de colores brillantes en Nueva Inglaterra.
Sin embargo, en Ecuador, el concepto de estaciones como la primavera y el otoño es confuso. En general, si está lloviendo, la gente podría llamarlo invierno, y si es seco, verano. Todo lo que hay en el medio es solo un clima normal. Las muchas pequeñas cadenas montañosas y microclimas de los Andes complican los patrones climáticos. Por lo tanto, la temporada de lluvias en la cuenca amazónica ecuatoriana no es la misma que la temporada de lluvias para la costa pacífica ecuatoriana. Al menos, no siempre.
Por lo tanto, es más fácil referirse a los solsticios y equinoccios por los meses en que ocurren, así como por sus nombres propios andinos.
Los Raymis
La palabra raymi proviene de la lengua quechua. Traducido libremente como «festival religioso», raymi significa equinoccio o solsticio y no tiene traducción directa en inglés.
La luna y el sol son importantes durante cada uno de estos festivales. Pero en su mayor parte, según el investigador Robert Ochoa, los solsticios son vacaciones masculinas asociadas principalmente con el sol, mientras que los equinoccios son vacaciones femeninas asociadas principalmente con la luna. Durante todos los festivales de raymi , los participantes participan en el baño ritual, a menudo a la luz de la luna o en las primeras horas justo antes del amanecer, mientras que los desfiles y las grandes reuniones comunales a menudo tienen lugar cerca del mediodía, a la altura del paso del sol por el cielo.
La comida también es consistente en los festivales de raymi . Rara vez dejamos de ver platos de hornado, ese delicioso cerdo asado acompañado de panqueques de mote y papa llamados llapingachos. En los días previos a la gran celebración, las mujeres hacen chicha de jora, una bebida fermentada hecha de maíz. Los participantes del festival pasan calabazas de chicha, compartiendo en todo momento posible.
Si bien todos los raymis tienen muchas tradiciones en común, cada uno tiene un tema particular:
Equinoccio de marzo: Pawkar = Jardín = Jardín
Solsticio de junio: Inti = Sol = Sol
Equinoccio de septiembre: Killa = Luna = Luna
Solsticio de diciembre: Kapak = Organizador = Organizador
El equinoccio de marzo – Pawkar Raymi
El Equinoccio de Marzo, llamado Pawkar Raymi, celebra la Pachamama, o Madre Tierra. Las lluvias generalmente comienzan en los Andes en algún momento de noviembre. En marzo, esas lluvias producen frutos y flores. Por lo tanto, el equinoccio de marzo es un momento de cosecha en el hemisferio sur y a lo largo del ecuador.
Muchas comunidades andinas se reúnen para Pawkar Raymi en o cerca del equinoccio real, el 20 de marzo. Estas celebraciones a menudo se llaman Mushak Nina. Es común ver estos eventos anunciados como el Año Nuevo Andino, pero la traducción real es «fuego nuevo» (mushak = fuego; nina = nuevo). El fuego es uno de los cuatro elementos importantes en la cosmología andina. El fuego limpia y trae renovación, convirtiéndolo en un símbolo perfecto para el nuevo año.
En otras comunidades andinas, celebran Pawkar Raymi en conjunto con la fiesta católica Martes Gordo, o Carnaval. Por ejemplo, en Ambato, celebran La Fiesta de La Fruta y Las Flores. Este día cambia cada año, basado en un calendario lunar. Es un ejemplo perfecto de sincretismo, la mezcla de la teología indigena con las tradiciones católicas.
Para obtener más información sobre Pawkar Raymi, consulte este artículo:
El solsticio de junio – Inti Raymi
Inti Raymi es el más conocido de los cuatro festivales de Raymi. Celebradas de manera grandiosa en todas las naciones andinas, las celebraciones de Inti Raymi celebradas en Ingapirca en la provincia de Cañar y en las comunidades de Otavalo, Peguche y Cotacachi en la provincia de Imbabura son algunas de las más grandes de Ecuador.
Las celebraciones pueden comenzar en los primeros días de junio y continuar hasta la primera semana de julio. Por lo general, las comunidades celebrarán las celebraciones más grandes el fin de semana más cercano al 21 de junio. Pero al igual que con otros festivales locales, Inti Raymi a menudo se mezcla con dos días de fiesta católica diferentes: San Juan Bautista el 24 de junio y Los Santos Pedro y Pablo el 29 de junio.
Los eventos tradicionales a menudo incluyen una noche de baño ritual, desfiles de niños en edad escolar a mitad de semana, la «Toma de la Plaza» donde los vecindarios locales se turnan para marchar o bailar alrededor de la plaza principal de la ciudad, y el intercambio de comida y bebida.
Para obtener más información sobre Inti Raymi, consulte este artículo:
El equinoccio de septiembre – Killa Raymi
Killa Raymi es el festival de la luna. También se le llama la Fiesta de la Mujer o la Fiesta de Jora (maíz). Celebrados el 22 de septiembre o cerca de allí en los Andes, los festivales de Killa Raymi se centran en la siembra de semillas. Esta es la estación seca, cuando los agricultores pueden arar más fácilmente el suelo.
El maíz, símbolo de fertilidad, es la reina reinante de las celebraciones. En Cotacachi, celebran La Fiesta de Jora, en Sangolqui, La Fiesta de Maíz, y en Otavalo, La Fiesta del Yamor. En la provincia de Cañar, realizan una de las celebraciones más grandes y mejor organizadas en El Tambo, un sitio de arqueología donde cientos de visitantes internacionales se reúnen cada año para Killa Raymi.
El solsticio de diciembre – Kapak Raymi
En los Andes ecuatorianos, el solsticio de diciembre es una celebración de la transformación: de la semilla a la plántula, de la adolescencia a la edad adulta. Para el 21 de diciembre, las semillas plantadas justo antes de la temporada de lluvias han germinado. Las comunidades locales se toman este tiempo para ayudar a los hombres jóvenes a cerrar la brecha entre la infancia y la edad adulta. En muchas partes del país, Kapak Raymi es un momento en que los jóvenes se someten a pruebas de fortaleza física y fortaleza espiritual.
Kapak Raymi es también el momento en que los ayuntamientos eligen a los líderes para el próximo año. En Saraguro, tanto los antiguos como los nuevos consejos se reúnen para celebrar y ayudar a la comunidad a darse cuenta del cambio en el liderazgo.
Las festividades modernas de Kapak Raymi están estrechamente entrelazadas con la celebración de la Navidad y los días importantes a ambos lados. Los eventos de Kapak Raymi pueden comenzar a mediados de diciembre y tener lugar hasta el Día de reyes el 6 de enero.
Para obtener más información sobre Kapak Raymi, consulte este artículo:
