Las Divisiones Geográficas Naturales del Ecuador

Las cuatro regiones geográficas de Ecuador | ©No es su estadounidense promedio

Ecuador está dividido por el medio por los magníficos Andes, la cordillera continental más larga del mundo. Esta división natural crea tres regiones geográficas a las que los ecuatorianos se refieren todo el tiempo, La Costa, La Sierra y El Oriente. Además, el Archipiélago de Galápagos hace la cuarta región:

Las cuatro regiones geográficas de Ecuador obviamente tienen diferentes climas y características físicas. Más sorprendentemente, la cultura y las tradiciones también son únicas. Si bien no hay una frontera definida para explicar cuándo la cultura de una región da paso a la de la siguiente, hay pistas. La diferente comida que se sirve en los restaurantes locales o la ropa particular que usan los residentes son fuertes indicadores de que ha cruzado una frontera no oficial.

Además, comprender las diferencias entre regiones te ayudará a enfocar tus planes de viaje.

La Costa del Pacífico (La Costa)

El turismo a lo largo de la costa del Pacífico se vio gravemente obstaculizado por el terremoto centrado alrededor de Manta, Pedernales y Puerto Viejo en abril de 2016. Solo recientemente estas comunidades han visto un renovado interés de los turistas internacionales. Una vez más, los turistas regresan a la costa del Pacífico para tomar el sol en amplias playas de arena, surfear aguas agitadas y comer los mejores platos de mariscos.

Tiempo

El clima a lo largo de la costa es cálido a caluroso y puede ser muy húmedo. La temporada de lluvias comienza alrededor de enero y dura hasta abril, trayendo un clima ligeramente más fresco. Desafortunadamente, el clima más fresco a menudo va acompañado de un cielo gris bastante constante. ¡Un solo día con un glorioso cielo azul lo cambia todo y eso puede suceder en cualquier época del año!

Víveres

La comida a lo largo de la costa del Pacífico es famosa en toda la nación. Los mariscos capturados localmente son excelentes ceviches al estilo ecuatoriano, guisos de mariscos a base de coco llamados encocados y encebollado, una sopa de pescado restauradora que a menudo se sirve como cura para la resaca. De hecho, el desayuno costero es una comida que no debe perderse. Busca deliciosos platos de tigrillo y bolón de verde, comidas que resalten el almidón favorito de la costa, el plátano.

Turismo

La mayor parte del turismo costero se encuentra al norte de Guayaquil y al sur de la frontera con Colombia a lo largo de la Ruta del Sol. Recientemente, la observación de ballenas está despegando. De julio a septiembre, las ballenas jorobadas migran desde el

Actualmente, recomendamos precaución al viajar a la provincia de Esmeraldas. Desafortunadamente, eso incluye algunas de las playas más bonitas de Ecuador cerca de Atacames. Sin embargo, hay otros pueblos de playa como Montañita, Olón, Puerto López, Puerto Cayo, Bahía de Caráquez y Pedernales. Si está buscando pueblos un poco más grandes, considere Manta o Salinas.

Use el control deslizante a continuación para ver artículos sobre la costa pacífica ecuatoriana.

Morning Market, La Libertad

o experience a true Ecuadorian breakfast on the coast, I have the place to go, the local fish market in La Libertad, about a 20 minute drive from Salinas. There you will find a very active fish market with some of the shiniest,...

Bird Watching at Agua Blanca

The dry forests of coastal Ecuador are havens for birds. Unfortunately, they are few and far between because of extreme pressure from development. However, one vibrant dry forest has been protected within the boundaries of Machililla National Park, not far from Puerto...

Bosque Cerro Blanco

On our last trip to Guayaquil, we made it a goal to see howler monkeys. And one of the best places to see them is the privately run wildlife reserve of Bosque Cerro Blanco. The foundation that protects the land where the howler monkeys live is an NGO based in...

The Best of Buenaventura

The Buenaventura Reserve provides easy access to explore the flora and fauna of Southern Ecuador. However, a visit to this widespread reserve requires a little planning as many of the great things to do lie a few kilometers from the main lodge. Once you arrive, there...

Great Shots from the Manabí Province, Ecuador

he Manabí province of Ecuador is famous among Ecuadorians for its beautiful beaches and tasty cuisine. It is also a province rich in wildlife, especially birds. While Manabí was hard hit by an earthquake in April 2016, most hotels, hostels, and...

Ecuador Earthquake Relief Can Include Tourism

After being awoken by massive shaking last night, today seems as a good a day as any to let the world know what is going on in "post" earthquake Ecuador. Last night's 6.7 earthquake was close enough to the epicenter of last month's 7.8 that it might be considered an...

¿Qué ciudad es adecuada: Quito o Guayaquil?

Si bien es posible amar tanto a Quito como a Guayaquil, cada una de estas ciudades ecuatorianas tiene un ambiente único. Las enormes diferencias en el clima y la ubicación geográfica han dado lugar a culturas y tradiciones claramente diferentes. Eso significa que,...

A Bird’s Eye View in Salinas, Ecuador

While visiting the well known sites of La Chocolatera and La Lobería near Salinas, Ecuador, it's worth the time to take a small detour up the hill to the Mirador Puntilla Santa Elena which overlooks the entire area. There you can spend a few minutes...

Easy-To-See Hummingbirds in Southern Ecuador!

It's not often that we find a birdwatching destination more popular with Ecuadorians than with international visitors. But that's exactly what we found just outside of Piñas, Ecuador. On Google Maps, this special place goes by the simple name Jardín de los...

The Best Locations to Photograph Guayaquil, Ecuador

ew international tourists visit the largest city in Ecuador, Guayaquil, despite it having a modern, international airport and being a hub to the Galapagos Islands. Located in the southern half of the country along the Río Guayas,...

Los Andes (La Sierra)

Los Andes ecuatorianos son conocidos por su deliciosa cocina casera, sus impresionantes paisajes y sus vibrantes festivales. Los nativos de la Sierra a menudo hablan quichua y español, se visten con ropa de lana oscura con adiciones brillantes como chales, ponchos o blusas bordadas. A menudo, puedes saber el origen étnico de una persona simplemente por su estilo de sombrero.

Tiempo

El clima en los Andes ecuatorianos es el de la mayoría de las altas montañas, altamente impredecible. No es inusual despertarse con un cielo despejado, ver la niebla rodar y hacer que ese turno llueva más tarde en el día. ¡A los ecuatorianos que viven en los Andes les encanta decir que experimentan cuatro estaciones todos los días del año! Siempre recomendamos vestirse en capas para que esté preparado tanto para los días más fríos como para los más cálidos.

En general, la estación seca dura de agosto a octubre, la temporada de lluvias de diciembre a abril, y los otros meses son una combinación de los dos con lluvias que tienden a llegar al final de la tarde, si es que lo hacen. Tenga en cuenta que llueve en la estación seca y puede estar seco en la estación lluviosa. Si bien la nieve es rara en las ciudades, es posible caminar a los glaciares y las cimas de las montañas nevadas durante todo el año.

Víveres

¡La comida en la sierra ecuatoriana es deliciosa! Los mejores lugares para comer son a menudo los mercados locales donde se encuentran platos tradicionales todos los días. Los vendedores venden deliciosos platos de hornado (cerdo asado), pescado frito y enormes tazones de sopa de pollo hecha con aves criadas en granjas. Papas, maíz, habas,
melloco
y queso fresco están en todas partes. Si quieres comer barato, solo pide la comida del día. Vendrá con un tazón de sopa, una proteína (generalmente pollo), arroz, una pequeña porción de verduras cocidas o una ensalada, y una bebida. Todo por un par de dólares como máximo.

Turismo

La Sierra se extiende desde la frontera norte de Colombia hasta la frontera sur con Perú. Los destinos turísticos más populares tienden a estar cerca de las ciudades. En el extremo norte se encuentra la Ciudad Blanca de Ibarra y Quito, que tiene el centro colonial mejor conservado de América del Sur. En la Sierra Central, Baños es la capital de la aventura de Ecuador y Riobamba es el corazón cultural de la Sierra. Más al sur se encuentra Cuenca, la ciudad de los ríos amada por los expatriados americanos, y Loja, la puerta de entrada al sur de Ecuador.

Pero los Andes son más que ciudades. Se trata de montañas, lagos, bosques nubosos y páramo alto. La famosa Ruta de Volcanes pasa por algunos de los picos más emblemáticos de la nación, Cotopaxi, Chimborazo, Tungurahua, Sangay y Altar. Los parques nacionales abarcan desde la pequeña Reserva El Ángel en la frontera con Colombia hasta el Parque Nacional Podocarpus que limita con Perú en el sur. En el medio, elija un volcán y hay un parque nacional asociado con él.

Use el control deslizante a continuación para leer más sobre los Andes ecuatorianos.

Birdwatching and Relaxation at a Mindo Ecolodge

Long time reader Emoeke Ullmann and I are friends on Facebook. When I saw her beautiful posts about a little-known Mindo ecolodge, I asked if she would be willing to write a few words. After all, we have only visited Mindo one time as we tend to gravitate towards the...

A Quiteño Good Friday

Of all the events taking place in Quito during Holy Week, the procession of Jesús del Gran Poder is the most famous. It takes place on Good Friday, when thousands of participants gather at the Iglesia del San Francisco before starting on a parade route of more than...

The Bellavista Research Station – Not Only For Scientists

Staying in the Bellavista Research Station was an eye-opening and wonderful experience. Before living in Ecuador, I never knew that many lodges offer special accommodations to scientists and students nor did I understand that the research lodging is often offered to...

10 Quick Quito Day Trips

Only have a few hours to kill but want to see something worthwhile? Here are 10 quick Quito day trips, with pros and cons for each. Bonus - there is a map included at the end of the article that points out great parking places for those of you in your own vehicle....

The Virgin’s Grotto near Nono, Ecuador

While driving a backroad connecting the small town of Nono with the nature reserves in the Tandayapa Valley and Mindo, we found a surprising sight. Jutting out into the road on a sharp bend was a set of concrete stairs leading up a rock face. A pull-out across the way...

The Iglesia San Francisco in Historic Quito

On December 6, 1535, one year after the founding of the colonial city then called San Francisco de Quito, three Franciscan Friars arrived to establish a foothold in the new city. Almost 500 years later, the modern day San Francisco Church and Monastery is home to an...

Antiguas pirámides de Cochasquí

No muy lejos de la línea imaginaria que divide el mundo por la mitad hay un sitio arqueológico que aún espera ser descubierto por completo. El lugar es Cochasquí. El nombre está hecho de dos palabras en el antiguo idioma de los Quitu-Cara: cocha (agua o lago) + qui...

Mitad del Mundo

¿Cómo es posible que acabo de visitar Mitad del Mundo? Después de todo, he vivido en Quito durante más de dos años y de alguna manera nunca había vistado los terrenos de este famoso destino turístico. Parte del retraso fue para la construcción del nuevo edificio...

The Best Shots from Quito

Quito is the capital city of the nation but is the jewel of the Province of Pichincha. Set high in a mountain valley that is easily four times longer than is wide, Quito is nestled against the slope of the Pichincha Volcano. The people of the area are used to the...

La Cima de La Libertad – Un Memorial a la Batalla de Pichincha

La Cima de la Libertad es un lugar de peregrinación para muchos ecuatorianos. Esta pequeña parcela de tierra domina el Centro Histórico, la Virgen del Panecillo y grandes franjas del sur y centro de Quito. Sin embargo, la vista es solo una de las razones por las que...

La Amazonía (El Oriente)

La Amazonía es famoso por su vida silvestre, su miríada de vías fluviales y para viajes de aventura. Gran parte del Amazonas es de difícil acceso y aquellas áreas con carreteras y ríos navegables son a menudo los mismos lugares donde se lleva a cabo la minería y la extracción de petróleo. La división entre los Andes y el Amazonas es difícil de precisar, pero tendemos a incluir la mayoría de los destinos de East Slope en la región amazónica.

Tiempo

El clima amazónico es tropical: húmedo, caluroso y, a menudo, lluvioso. Aunque hay una estación seca, ¡es variable en diferentes partes del Amazonas! Por ejemplo, Cuyabeno a menudo tiene un período de no lluvia en enero, mientras que más al sur podrían estar experimentando las lluvias más fuertes de la temporada. Lo mejor es venir preparado para las fuertes lluvias y luego sorprenderse gratamente con cielos despejados.

Víveres

Los deliciosos alimentos del Amazonas incluyen pescado a la parrilla envuelto en hojas de maito , yuca servida en puré, hervida o frita, y chicha hecha de la fruta de la palma, chontaduro. El Amazonas también es famoso por el chontacuro, una larva que vive en la misma palma que la fruta. Para obtener estas larvas, el cosechador debe cortar el árbol. Si se le pide que los pruebe, siéntase libre de dejarlos pasar ya que la tasa actual de cosecha no es sostenible, especialmente si los ecuatorianos nativos quieren mantener un suministro para sí mismos.

Turismo

Mientras que la cuenca del Amazonas se extiende desde la frontera norte con Colombia hasta la frontera sur con Perú, se accede a los destinos más visitados a través de Quito en el norte. Lugares como la Reserva de Vida Silvestre Cuyabeno y el Parque Nacional Yasuní requieren un viaje en bote o avión. Sin embargo, otros destinos se encuentran a lo largo del Amazonas Troncal, la E-45 que conecta las pequeñas comunidades del Oriente, como Tena, Baeza, Cosanga, Puyo, Maca y Zamora. Estas ciudades locales brindan acceso a ríos para rafting o kayak, pequeñas reservas de orquídeas y rutas de senderismo a cascadas y vida silvestre. La E-45 también proporciona acceso a la Reserva Ecológica Cayambe-Coca y al Parque Nacional Sangay.

El turismo comunitario es una oferta común en la región, ya que diferentes naciones tribales, como los Siona, Shuar y Huaorani, han desarrollado programas para dar la bienvenida a los turistas a sus territorios. Los trajes nativos tradicionales difieren para cada nación, pero a menudo incluyen tocados de plumas, piel de animales y fibras vegetales.

Use el control deslizante a continuación para leer más sobre la Amazonía ecuatoriana.

Sustainable Tourism Includes Community Development

The World Tourism Organization is celebrating World Tourism Day with a special theme, Sustainable Tourism and Community Development. It's important that those of us who spend our hard-earned money on tourism do so in a responsible manner. That isn't always as easy as...

Copalinga Lodge and Reserve: A Jewel of Southern Ecuador

The Copalinga Lodge and Reserve has been on my bucket list since we first lived in Quito. It's a little-known destination beloved by avid birdwatchers and scientists interested in studying the flora and fauna of the mid-altitude tropical forests of southern Ecuador....

Best Orchids in Napo Province

Some of the best orchids in Ecuador can be found on a small hillside just off the Highway 45 about 20 kilometers past El Chaco on the route towards Lago Agrio. A lone sign on the right side of the highway is the only advertisement leading you to the Orquideario San...

Wildsumaco Lodge

About a 5 hour drive to the east of Quito, driving towards the jungles of Ecuador, is a secluded wildlife reserve and lodge. Wildsumaco is tucked into the layers of foothills that lead up to the Andes. From the reserve, it is possible, on very clear days, to get a...

Conteo Navideño de Aves – El Chaco y Quijos

En Ecuador se realiza cada año el Conteo Navideño de aves en diferentes lugares del país, dando un total de 21 rutas oficiales establecidas. Sin embargo, el 2020, un año diferente, con un virus pandémico a nivel global, se han sumado nuevos destinos como ediciones...

Cabañas San Isidro

In my attempt to see as many hummingbirds in Ecuador as I possibly can, I stayed at another East Slope lodge a little higher up the mountainside than Wildsumaco called Cabañas San Isidro. The lodge is well-known by birders and is a popular place to stay for its quiet...

Llegando al Huaorani Lodge

Llegar al albergue de la selva en el territorio de los Huaorani es una experiencia en sí misma. Es necesario viajar con tres modos de transporte, automóvil terrestre o autobús de Quito a Shell, viajar en avión en un pequeño avión de hélice desde Shell a una pequeña...

Visitando el Quichua cerca de Puerto Napo

Los ecuatorianos dividen su país en tres regiones distintas: el Oriente (la Amazonia), la Costa y la Sierra. Cada área no solo es geográficamente distinta sino también culturalmente. En nuestro corto tiempo aquí, nos hemos sumergido en la cultura en la que vivimos, la...

The Orchids of Cabañas San Isidro

rchids can be tough to see in the wild, even near wildlife lodges like the Cabañas San Isidro. Large orchids love to grow high in the tree canopy, beyond the reach of even a pair of good binoculars. And some of the orchids that grow at eye...

Las Galápagos (Islas Galápagos)

Incluso los ecuatorianos no siempre enumeran a las Galápagos como una región. Después de todo, se encuentra solo a varios cientos de kilómetros al este del continente en el Océano Pacífico. Pero nos gusta mencionarlo como región por un par de razones. Primero, ¡algunas personas no saben que Galápagos es parte de Ecuador! En segundo lugar, mientras que algunas partes de las Islas Galápagos nos recuerdan al continente (como los pueblos y ciudades), no se parece en nada a la costa de Ecuador.

Tiempo

Las Galápagos siempre están calientes. A veces hace mucho calor y es sofocante. Los meses más secos, de junio a noviembre, son algunos de los más fríos, gracias a la corriente de Humboldt. Sin embargo, los cielos están principalmente nublados a pesar de la falta de lluvia. Los mares tienden a ser más agitados, lo que hace que los viajes en isla y en barco sean un poco emocionantes para aquellos propensos al mareo. ¡Pero toda esa acción marina traída por la corriente más fría significa que hay más criaturas marinas para detectar!

En la temporada de lluvias, de diciembre a mayo, la llovizna puede durar todo el día. La temporada de lluvias también proporciona algunos de los cielos más dramáticos del año, ya que la luz del sol juega con las nubes que se mueven rápidamente. Las aguas más tranquilas de la temporada de lluvias hacen que los viveros sean mejores. Este es un buen momento para observar focas bebés, tortugas marinas y pingüinos.

Víveres

Toda la comida y la cultura en las Islas Galápagos llegaron del continente en los últimos cien años más o menos. Eso significa que algunos de los platos clásicos pueden sorprenderte, como seco de Chivo, un guiso de carne de cabra. De hecho, muchos de los alimentos en las Galápagos tienen sus orígenes en la cultura de la costa del Pacífico del continente: ceviches, encocados y mariscos a la parrilla. Además, debido a que a los turistas les encanta comer lo que saben, hay muchos lugares para comprar hamburguesas, pasta y pizza. Por lo tanto, la comida en las Galápagos es mejor clasificada como internacional.

Turismo

Nuestra primera recomendación: si no te gusta la aventura al aire libre, no vayas a Galápagos. Este no es el lugar para unas vacaciones tipo spa o de lujo a pesar de las compañías que lo comercializan así. Este punto se relaciona con nuestra segunda recomendación.

Hoy en día, muchos turistas evitan las Galápagos, ya que el turismo tiene un impacto negativo en las especies en peligro de extinción que viven en el archipiélago. Incluso cuando las personas aceptan vacacionar en galápagos, debaten qué tipo de viaje es el más sostenible: terrestre o en crucero.

Caemos en el campamento de viaje terrestre.

Por qué recomendamos tours terrestres

Con varios viajes cortos en nuestro haber, la mayoría por invitación del gobierno ecuatoriano a través del trabajo anterior de mi esposo, aprendimos que no todas las Galápagos son salvajes. Ya hay ciudades y granjas en tres de las islas principales. El impacto ambiental ya ha ocurrido. Peor aún, ha existido durante generaciones. Tenemos que impedir el crecimiento en las principales ciudades y proteger los entornos frágiles que quedan.

Si debe visitar, nuestro voto es visitar los lugares ya afectados por los humanos y dejar en paz los lugares prístinos. Si decide reservar un crucero o un salto de isla, haga todo lo posible para elegir compañías que practiquen la sostenibilidad. No encontrará guías en nuestro registro, ya que el Parque Nacional requiere que todos los guías trabajen a través de compañías turísticas. Todas las compañías de turismo se turnan para visitar los destinos más emblemáticos. Deja al turista con pocas opciones reales a pesar de la apariencia de competencia.

Las Grietas – Isla Santa Cruz

Las Grietas on the island of Santa Cruz in the Galapagos is literally a canyon-like crevice in the volcanic rock. Sea water enters the canyon via a pathway that is chock full of mangrove trees. And fresh water enters from the opposite direction. The roots of the...

Hiking to Tortuga Bay in the Galapagos Islands

One of the most popular day trips on the island of Santa Cruz is Tortuga Bay. It's an affordable option for the budget traveler. Better yet, it's a gorgeous destination only a short hike or boat trip from most hotels in Puerto Ayora. How To Get To Tortuga Bay You can...

Volcan Sierra Negra, Isla Isabela

Most visitors to the Galapagos don't even think of hiking up to a crater rim of an active volcano. After all, the Galapagos is supposed to be about animals and there are few of those to see in the stark landscape of hardened lava flow. But ever since I heard that the...

Puerto Chino, San Cristobal

When we visited Puerto Chino, we weren’t sure what to expect. I imagined a small port and evidence of a long-gone fishing village, probably founded by the Chinese. I couldn't have been more wrong. Hike Puerto Chino Heaven knows why I didn’t read up on Puerto Chino...

Tortoise Hatchery – Isla Isabela

In the small town of Puerto Villamil on the Isla Isabela is a tortoise hatchery. Although this island is known for having the largest population of wild tortoises in the Galapagos and the widest variety of species, many are still listed as either endangered or...

Los Tuneles, Isla Isabela

Los Tuneles is a geologic formation on the coast of Isla Isabela about an hour or so to the southwest of Puerto Villamil. It is a commonly offered day trip that provides excellent opportunities for snorkeling among the dark black lava formations that come in the shape...

Volcán Chico, Isla Isabela

Many people don't realize that the Galapagos is a series of islands created by volcanic eruption and that the violent creation is still taking place today. This was never more true than for Isla Isabela, one of the youngest of the islands in the archipelago and the...

Las Tintoreras – Isla Isabela

as Tintoreras is one of the more popular and well-known tourist destinations on the Isla Isabella in the Galapagos Islands. And it is worthy of such attention. Its name means "The Chasms" or the "The Rifts" and comes from the multiple...

El Garrapatero, Isla Santa Cruz

Looking for a quiet beach on Isla Santa Cruz? Look no further than Playa El Garrapatero. You need only take a taxi from Puerto Ayora. Via land and paved road, the one-way trip is about 40 minutes. Just flag down a local taxi off the street. Via water, expect it to...

The Dream Galapagos Land Based Tour

W e are about to head out on the adventure of a lifetime, a 12 day Galapagos land based tour! After a lot of research, we decided that the best option for our family was to make our lodgings on land each night rather than on a cruise ship. Our money could be stretched...

¿Listo para planear tu viaje a Ecuador?

Tienes algunas opciones: